{"id":5851,"date":"2020-01-23T16:57:08","date_gmt":"2020-01-23T15:57:08","guid":{"rendered":"https:\/\/community.ehc.eu\/politika-privatnosti\/"},"modified":"2026-04-14T16:38:51","modified_gmt":"2026-04-14T14:38:51","slug":"politika-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/community.ehc.eu\/hr\/politika-privatnosti\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti"},"content":{"rendered":"<!-- content --><section  class=\"sidebar-content pt-32 lg:pt-56 pb-20 lg:pb-32 z-20\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"relative w-full sidebar-content-grid grid grid-cols-1 lg:grid-cols-[max-content_minmax(0,_1fr)] gap-x-24 gap-y-5 lg:gap-y-24 pt-20 lg:pt-32 z-10\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"article-nav xl:w-[40rem] 2xl:w-[48rem] max-w-full p-12 lg:p-24 radius-20 bg-red text-white\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"h4 text-30 font-bold !justify-start\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Quick Links<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"news-sidebar-menu\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"lg:text-[110%] cursor-pointer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>TKO JE ODGOVORAN ZA OBRADU VA\u0160IH PODATAKA?<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>KOJE PODATKE PRIKUPLJAMO?<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>ZA\u0160TO PRIKUPLJAMO VA\u0160E PODATKE?<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>KAKO PRIKUPLJAMO VA\u0160E PODATKE?<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>JESU LI VA\u0160I PODACI ZA\u0160TI\u0106ENI?<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>KOLIKO DUGO POHRANJUJEMO VA\u0160E PODATKE?<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>KOJA SU VA\u0160A PRAVA I KAKO IH MO\u017dETE OSTVARITI?<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>TKO IMA PRISTUP VA\u0160IM PODACIMA I KOME SE ONI KOMUNICIRAJU?<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>PRENOSIMO LI VA\u0160E PODATKE U INOZEMSTVO?<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>KAKO \u010cUTI OD NAS?<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\u0160TO SE DOGA\u0110A U SLU\u010cAJU PROMJENE POLITIKE PRIVATNOSTI?<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>OP\u0106E UPOZORENJE<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>KONTROLER PODATAKA<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>PRIKUPLJENI PODACI<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>SVRHE OBRADE PODATAKA<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>PRAVA DOTI\u010cNE OSOBE<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>TRAJANJE POHRANE PODATAKA<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>PRITU\u017dBA NADZORNOM TIJELU<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div>\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content mt-12 lg:mt-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title h3 text-50 !mb-24\">\n\t\t\t\t\t\t\tPolitika privatnosti\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zadnje a\u017euriranje:<br \/>\n<strong>Rujan 2025<\/strong><br \/>\n.Verzija: 3.0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Europski konzorcij za hemofiliju (EHC) predan je za\u0161titi i za\u0161titi va\u0161ih osobnih podataka. Kao dio ove obveze, a\u017eurirali smo na\u0161u politiku privatnosti kako bismo zadovoljili visoke standarde nove Europske op\u0107e uredbe o za\u0161titi podataka. Po\u0161tujemo va\u0161u privatnost i va\u0161e osobne podatke tretiramo s najstro\u017eom povjerljivo\u0161\u0107u.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ova politika privatnosti namijenjena je transparentnom informiranju o podacima koje prikupljamo, svrsi njihovog prikupljanja, na\u010dinu na koji ih koristimo i pravima koja imate u vezi s obradom takvih podataka.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pru\u017eamo vam mogu\u0107nost da se odjavite s na\u0161ih mailing lista slanjem e-po\u0161te na <\/span><strong><a href=\"mailto:office@ehc.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">office@ehc.eu<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">  i navodi da \u017eeli\u0161 biti uklonjen iz bilo kakve budu\u0107e komunikacije. EHC \u0107e koristiti va\u0161e osobne podatke samo u svrhu za koju ste dali dopu\u0161tenje. Sve informacije moraju ostati potpuno povjerljive osim ako se ne dobije suglasnost za njihovu upotrebu na drugi na\u010din. EHC ne\u0107e dijeliti va\u0161e osobne podatke s drugima, osim ako nije izri\u010dito navedeno i uz va\u0161u dozvolu.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Koristimo sigurne podatkovne mre\u017ee za\u0161ti\u0107ene firewallom i sustavima za\u0161tite lozinkom koji su u skladu s industrijskim standardima. Samo ovla\u0161tene osobe imaju pristup informacijama koje pru\u017eaju na\u0161i kontakti. Na\u0161a baza podataka nalazi se u Belgiji.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Imate pravo tra\u017eiti kopiju informacija koje EHC ima o vama. Imate pravo pristupiti, mijenjati, ispravljati i uklanjati svoje podatke iz na\u0161e baze podataka u bilo kojem trenutku. To mo\u017eete zatra\u017eiti slanjem e-po\u0161te na    <\/span><strong><a href=\"mailto:privacy@politico.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">office@ehc.eu<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Ako imate pitanja o na\u0161im praksama privatnosti, mo\u017eete nas kontaktirati na gore navedenu adresu e-po\u0161te.<\/span><\/p>\n<p><b>TKO JE ODGOVORAN ZA OBRADU VA\u0160IH PODATAKA?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Upravitelj va\u0161ih osobnih podataka, prema va\u017ee\u0107em zakonodavstvu o za\u0161titi podataka i u vezi s obradom osobnih podataka, je EHC.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Evo na\u0161ih potpunih kontakt podataka:<\/span><\/p>\n<p><strong>Europski konzorcij hemofilije (EHC)<br \/>\n<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">Rue de la Loi 28, 1040 Bruxelles, Belgija<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Broj belgijskog poslovnog registra (BCE): BE 887.106.966<br \/>\n<\/span><strong><a href=\"mailto:privacy@politico.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">office@ehc.eu<\/a><\/strong><\/p>\n<p><b>KOJE PODATKE PRIKUPLJAMO?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prikupljamo va\u0161e podatke \u2013 osobne ili druge \u2013 iz razli\u010ditih razloga, koji su definirani u sljede\u0107im to\u010dkama. To uklju\u010duje sljede\u0107e podatke: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">va\u0161e identifikacijske podatke (prezime, ime, e-mail adresu, zemlju prebivali\u0161ta, naziv radne tvrtke ili organizacije pacijenta) za potrebe registracije u General Assembly, obi\u010dno prikupljene putem Google obrazaca;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">va\u0161i identifikacijski podaci (prezime, ime, e-mail adresa, zemlja prebivali\u0161ta, naziv radne tvrtke ili organizacije pacijenta, uklju\u010duju\u0107i podatke o putovnici za doga\u0111aje koji se odr\u017eavaju u Europskom parlamentu) za druge svrhe registracije doga\u0111aja, obi\u010dno prikupljenih putem <\/span><a href=\"https:\/\/www.dragnsurvey.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Drag&#8217;nSurvey-a<\/strong><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Pogled  <\/span><a href=\"https:\/\/app.dragnsurvey.com\/fr\/politique-confidentialite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Politika privatnosti Drag&#8217;nSurvey<\/strong><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">va\u0161e alergije na hranu za doga\u0111aje s osiguranim obrocima;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">va\u0161e potrebe za lije\u010denjem za doga\u0111aje s prostorijom za tretman;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">fotografije za razvoj na\u0161ih komunikacijskih materijala;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prilikom registracije u EHC WhatsApp grupama, molimo vas da navedete jeste li osoba s VWD-om, roditelj osobe s VWD-om, osoba s inhibitorima ili s faktorskim nedostatkom, roditelj osobe s inhibitorima ili faktorskim nedostatkom, zdravstveni djelatnik ili predstavnik pacijentske organizacije. Pogled   <\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.whatsapp.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Meta WhatsApp politika privatnosti<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">kada \u0161aljemo e-mailove putem MailChimpa (kompilacija biltena, kvartalno izvje\u0161\u0107e, izvje\u0161taj o doga\u0111ajima, pozivnice za doga\u0111aje), ova e-mail usluga prati uspje\u0161nost e-maila \u2013 tko ga je otvorio i tko je kliknuo na bilo koje umetnute poveznice unutar e-maila. Pogled   <\/span><strong><a href=\"https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/?_ga=2.142396214.544359672.1527514932-878977243.1523889076\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politika privatnosti MailChimpsa<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">vrstu domene s kojom se povezujete na Internet;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">IP adresa koja vam je dodijeljena;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">datum i vrijeme va\u0161eg pristupa na\u0161oj web stranici;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">stranice koje ste pregledali na na\u0161oj web stranici;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">vrstu preglednika, platforme i\/ili operativnog sustava koji koristite;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">tra\u017eilicu i klju\u010dne rije\u010di kori\u0161tene za pronalazak web stranice;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">va\u0161e preferencije pregledavanja;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">kada \u0161aljemo na\u0161e EHC ankete, to \u010dinimo putem <\/span><strong><a href=\"https:\/\/www.dragnsurvey.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Drag&#8217;nSurveyja<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">. Pogled  <\/span><a href=\"https:\/\/app.dragnsurvey.com\/fr\/politique-confidentialite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Politika privatnosti Drag&#8217;nSurvey<\/strong><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>ZA\u0160TO PRIKUPLJAMO VA\u0160E PODATKE?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Va\u0161e podatke prikupljamo uglavnom kako bismo vam slali informacije i me\u0111usobno komunicirali. Za doga\u0111aje nam trebaju va\u0161i podaci radi registracije, uklju\u010duju\u0107i podatke o putovnici za doga\u0111aje u Europskom parlamentu i eventualne alergije na opcije obroka. Iako rijetko, koristimo informacije poput va\u0161e IP adrese (prilikom posjeta na\u0161im web stranicama), pregledanih stranica i preferencija pregledavanja u statisti\u010dke svrhe, poput broja posjetitelja na na\u0161im web stranicama i sadr\u017eaja koji vas zanima.  <\/span><\/p>\n<p><b>KAKO PRIKUPLJAMO VA\u0160E PODATKE?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ve\u0107inu va\u0161ih podataka prenosi va\u0161a aktivna intervencija. Ostali podaci, poput datuma i vremena va\u0161eg pristupa na\u0161oj web stranici, stranica koje ste pregledali ili podataka o lokaciji, automatski se prikupljaju putem konzultiranih servera i postavljanja kola\u010di\u0107a na na\u0161u web stranicu. Za vi\u0161e informacija o tome \u0161to je kola\u010di\u0107, kako se koristi i to\u010dne podatke koje prikuplja, pogledajte dolje.    <\/span><\/p>\n<p><b>JESU LI VA\u0160I PODACI ZA\u0160TI\u0106ENI?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ponosimo se time \u0161to po\u0161tujemo va\u0161u privatnost. Odr\u017eavamo strogu Politiku privatnosti i poduzimamo sve odgovaraju\u0107e mjere kako bismo osigurali da na\u0161i serveri, koliko god je mogu\u0107e, sprije\u010de bilo kakvo neovla\u0161teno curenje, uni\u0161tenje, gubitak, otkrivanje, kori\u0161tenje, pristup ili izmjenu va\u0161ih podataka. <\/span><\/p>\n<p><b>KOLIKO DUGO POHRANJUJEMO VA\u0160E PODATKE?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u010cuvamo va\u0161e podatke onoliko koliko je potrebno za ostvarenje ciljeva koji se slijede i su navedeni u ovoj Politici. Kada se taj cilj postigne, ili ih bri\u0161emo ili anonimiziramo. <\/span><\/p>\n<p><b>KOJA SU VA\u0160A PRAVA I KAKO IH MO\u017dETE OSTVARITI?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U bilo kojem trenutku mo\u017eete zatra\u017eiti verifikaciju, pristup, ispravak, brisanje, prijenos i prigovor na kori\u0161tenje va\u0161ih podataka, kao i zatra\u017eiti ograni\u010denje takve upotrebe va\u0161ih podataka. Za to nam jednostavno po\u0161aljite e-mail na sljede\u0107u adresu:   <\/span><strong><a href=\"mailto:office@ehc.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">office@ehc.eu<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">. Zatim \u0107emo u\u010diniti sve da \u0161to prije poduzmemo potrebne mjere.<\/span><\/p>\n<p><b>TKO IMA PRISTUP VA\u0160IM PODACIMA I KOME SE ONI KOMUNICIRAJU?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na\u0161i zaposlenici imaju pristup va\u0161im podacima samo onoliko koliko je potrebno za obradu va\u0161eg zahtjeva i\/ili za ispunjavanje ciljeva (vidi &#8220;ZA\u0160TO PRIKUPLJAMO PODATKE?&#8221;). Svaki od njih podlije\u017ee strogoj obvezi povjerljivosti. <\/span><\/p>\n<p><b>PRENOSIMO LI VA\u0160E PODATKE U INOZEMSTVO?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ne prenosimo nikakve va\u0161e osobne podatke osim ako to nije izri\u010dito zatra\u017eeno i ako smo unaprijed dobili va\u0161u dozvolu za to.<\/span><\/p>\n<p><b>KAKO \u010cUTI OD NAS?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Va\u0161u e-mail adresu koristimo isklju\u010divo u komunikacijske svrhe, poput slanja na\u0161ih newslettera, pozivnica za doga\u0111aje i va\u017enih vijesti vezanih uz EHC (na primjer, u vezi s lije\u010denjem).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uz va\u0161 pristanak, pretplatit \u0107emo vas na na\u0161 newsletter. Mo\u017eete se odjaviti i povu\u0107i svoj pristanak na ove komunikacije u bilo kojem trenutku slanjem e-po\u0161te na sljede\u0107u adresu:   <\/span><strong><a href=\"mailto:office@ehc.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">office@ehc.eu<\/a><\/strong><\/p>\n<p><b>\u0160TO SE DOGA\u0110A U SLU\u010cAJU PROMJENE POLITIKE PRIVATNOSTI?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ako bismo morali napraviti bilo kakve promjene u ovoj Politici privatnosti, bit \u0107ete obavije\u0161teni putem na\u0161e web stranice ili e-po\u0161te.<\/span><\/p>\n<p><b>OP\u0106E UPOZORENJE<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">EHC obra\u0111uje osobne podatke koji mu se prenose u skladu s va\u017ee\u0107im zakonodavstvom, a posebno s Uredbom 2016\/679 od 27. travnja 2016. o za\u0161titi osoba u vezi s obradom osobnih podataka i slobodnim kretanjem tih podataka, koja vrijedi od 25. svibnja 2018. (u daljnjem tekstu &#8220;<\/span><b>Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pristup EHC-ovim WhatsApp grupama podrazumijeva potpuno i bezrezervno prihva\u0107anje ove Politike privatnosti, kao i op\u0107ih uvjeta kori\u0161tenja i politike kola\u010di\u0107a.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Korisnik potvr\u0111uje da je pro\u010ditao informacije u nastavku i ovla\u0161\u0107uje EHC da, u skladu s odredbama Politike, obradi osobne podatke koje prenosi na na\u0161im web stranicama.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Politika vrijedi za sve stranice koje se nalaze na web stranicama EHC-a.  <\/span><\/p>\n<p><b>KONTROLER PODATAKA<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jednostavno posje\u0107ivanje web stranica EHC-a odvija se bez potrebe za davanjem osobnih podataka, poput imena, prezimena, po\u0161tanske adrese, e-mail adrese itd.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sva pitanja vezana uz obradu ovih podataka mogu se uputiti na sljede\u0107u adresu: <\/span><strong><a href=\"mailto:office@ehc.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">office@ehc.eu<\/a><\/strong><\/p>\n<p><b>PRIKUPLJENI PODACI<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ispunjavanjem obrazaca za registraciju doga\u0111aja, omogu\u0107ujete, posebno, EHC-u i njegovom pru\u017eatelju, organizatorima konferencije, da zabilje\u017ee i pohranjuju, u svrhe navedene u &#8220;KOJE PODATKE PRIKUPLJAMO?&#8221; i &#8220;ZA\u0160TO PRIKUPLJAMO VA\u0160E PODATKE&#8221;, sljede\u0107e informacije:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">identifikacijski podaci, poput imena i prezimena, e-mail adrese i naziva tvrtke ili organizacije pacijenta, zemlje;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">informacije o fakturiranju;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">komunikacije izme\u0111u vas i EHC-a;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">informacije koje ste dobrovoljno dostavili u svrhu navedenu u ovoj Politici, <a href=\"https:\/\/community.ehc.eu\/cookie-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Politici kola\u010di\u0107a<\/strong><\/a> ili na bilo kojem drugom mediju komunikacije koji koristi EHC;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Informacije koje prikupe organizatori konferencije putem svog portala za podr\u0161ku registraciji, Eventsair, pohranjuju se godinu dana, a zatim bri\u0161u. Pogledajte <a href=\"https:\/\/www.eventsair.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Politiku privatnosti Eventsaira ovdje<\/strong><\/a>.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kako bi se olak\u0161alo pregledavanje web stranice i optimiziralo tehni\u010dko upravljanje, web stranica mo\u017ee koristiti kola\u010di\u0107e. Ovi kola\u010di\u0107i bilje\u017ee, posebno: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">va\u0161e preferencije pregledavanja;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">datum i vrijeme pristupa web stranici te druge podatke vezane uz promet;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stranice koje su posje\u0107ivali.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kada pristupite web stranici, konzultirani poslu\u017eitelji automatski bilje\u017ee odre\u0111ene podatke, kao \u0161to su:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">vrstu domene s kojom se povezujete na Internet;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">IP adresa dodijeljena vama (kada ste povezani);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">datum i vrijeme pristupa web stranici te druge podatke vezane uz promet;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">stranice koje su posje\u0107ivali;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">vrsta preglednika koji se koristi;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">platformu i\/ili operativni sustav koji se koristi;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">tra\u017eilicu kao i klju\u010dne rije\u010di koje se koriste za pronalazak web stranice.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nijedan nominativni podatak koji vas identificira ne prikuplja se putem kola\u010di\u0107a i konzultiranih poslu\u017eitelja. Ove informacije \u010duvaju se isklju\u010divo u statisti\u010dke svrhe i radi pobolj\u0161anja web stranica. <\/span><\/p>\n<p><b>SVRHE OBRADE PODATAKA<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Web stranica prikuplja, pohranjuje i koristi podatke svojih korisnika u sljede\u0107e svrhe, posebno:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">analizirati, prilagoditi i pobolj\u0161ati sadr\u017eaj web stranice;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pru\u017eati uslugu;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">olak\u0161ati dostupnost i kori\u0161tenje web stranice;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">za bilo koju drugu svrhu za koju ste izri\u010dito pristali.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>PRAVA DOTI\u010cNE OSOBE<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prema propisima o obradi osobnih podataka, imate sljede\u0107a prava:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Pravo na informiranje <span style=\"font-weight: 400;\">o svrsi obrade (vidi gore) i identitetu upravitelja podataka.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Pravo pristupa i provjere podataka<span style=\"font-weight: 400;\">: u bilo kojem trenutku mo\u017eete imati pristup podacima koje EHC posjeduje o vama ili provjeriti jeste li uklju\u010deni u bazu podataka EHC-a. Molimo vas da ovaj zahtjev uputite putem e-po\u0161te kako bismo vas mogli sa sigurno\u0161\u0107u identificirati (molimo da EHC-u dostavite svoje ime, prezime, punu adresu i kopiju osobne iskaznice). EHC \u0107e tako osigurati da samo vi mo\u017eete pristupiti svojim podacima.  <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Pravo na prigovor: u <span style=\"font-weight: 400;\">bilo kojem trenutku mo\u017eete ulo\u017eiti prigovor na kori\u0161tenje svojih podataka od strane EHC-a i na\u0161ih partnera slanjem zahtjeva EHC-u putem e-po\u0161te.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Pravo na otkazivanje i\/ili izmjenu<span style=\"font-weight: 400;\">: u bilo kojem trenutku mo\u017eete obavijestiti EHC o ispravcima podataka o vama i, gdje je prikladno, zatra\u017eiti brisanje va\u0161ih osobnih podataka.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Pravo na ograni\u010denje obrade<span style=\"font-weight: 400;\">: posebno mo\u017eete dobiti ograni\u010denje obrade kada ste ulo\u017eili prigovor na obradu, kada osporite to\u010dnost podataka ili ako smatrate da je obrada nezakonita.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Pravo prenosivosti: <span style=\"font-weight: 400;\">Imate pravo primiti osobne podatke koje ste dostavili EHC-u.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tako\u0111er mo\u017eete zatra\u017eiti ispravak besplatno, a gdje je primjenjivo, zatra\u017eiti brisanje svih va\u0161ih osobnih podataka iz baze podataka EHC-a i ulo\u017eiti prigovor na kori\u0161tenje, a gdje je prikladno, zatra\u017eiti njihovo ograni\u010denje slanjem pisanog zahtjeva, uz kopiju va\u0161e osobne iskaznice ili putovnice, EHC-u putem e-maila na <\/span><strong><a href=\"mailto:privacy@politico.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">office@ehc.eu<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, ili po\u0161tom na RUE DE LA LOI 28, 1040 BRUXELLES, BELGIJA. EHC \u0107e tada poduzeti potrebne korake kako bi \u0161to prije ispunio ovaj zahtjev. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>TRAJANJE POHRANE PODATAKA<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">EHC \u0107e \u010duvati va\u0161e osobne podatke onoliko koliko je potrebno za ostvarenje ciljeva koji se slijede i su navedeni u ovoj Politici.<\/span><\/p>\n<p><b>PRITU\u017dBA NADZORNOM TIJELU<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Imate pravo podnijeti pritu\u017ebu <strong>Agenciji za za\u0161titu podataka<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rue de Louvain 1<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">1000 Bruxelles<br \/>\n<\/span><strong><a href=\"mailto:contact@apd-gba.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">contact@apd-gba.be<\/a><\/strong><\/p>\n<p><b>SIGURNOST<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kako bi se osigurala optimalna sigurnost pla\u0107anja, EHC, putem svog pru\u017eatelja usluga, Conference Organisers, koristi online uslugu pla\u0107anja <strong>Global Payments &#8211; Realex Payments Holding Ltd<\/strong> za registraciju na godi\u0161nju konferenciju, koja zadovoljava visoke sigurnosne standarde.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Osim toga, EHC je poduzeo odgovaraju\u0107e organizacijske i tehni\u010dke mjere kako bi osigurao razinu sigurnosti prilago\u0111enu riziku te da, koliko god je mogu\u0107e, poslu\u017eitelji koji hoste obra\u0111ene osobne podatke sprije\u010de:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">neovla\u0161teni pristup ili izmjenu tih podataka;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">nepravilnu upotrebu ili otkrivanje takvih podataka;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">nezakonito uni\u0161tavanje ili slu\u010dajni gubitak takvih podataka.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U tom smislu, zaposlenici EHC-a koji imaju pristup tim podacima podlije\u017eu strogoj obvezi povjerljivosti. Ipak, EHC ni na koji na\u010din ne mo\u017ee biti odgovoran ako ti podaci budu ukradeni ili oteti od strane tre\u0107e strane, unato\u010d poduzetim sigurnosnim mjerama. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sami se obvezujete da ne\u0107ete \u010diniti radnje koje bi mogle biti u suprotnosti s ovom Politikom, Uvjetima kori\u0161tenja, <a href=\"https:\/\/community.ehc.eu\/cookie-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Politikom kola\u010di\u0107a<\/strong><\/a> ili, op\u0107enito, zakonom. Kr\u0161enja povjerljivosti, integriteta i dostupnosti informacijskih sustava i podataka koje ti sustavi pohranjuju, obra\u0111uju ili prenose, ili poku\u0161aj po\u010dinjenja jednog od tih kr\u0161enja, ka\u017enjavaju se zatvorom od tri mjeseca do pet godina te nov\u010danom kaznom izme\u0111u 26 i 200.000 \u20ac, ili samo jednom od tih kazni. <\/span><\/p>\n<p><strong>\u0160TO SU KEKSI?<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kola\u010di\u0107i su mali podaci ili tekstualne datoteke koje web stranice postavljaju na va\u0161e lokalno ra\u010dunalo. Takvi kola\u010di\u0107i mogu imati razli\u010dite svrhe: na primjer, postoje tehni\u010dki kola\u010di\u0107i (npr. postavke jezika), sesijski kola\u010di\u0107i (privremeni kola\u010di\u0107i) i kola\u010di\u0107i za pra\u0107enje (kola\u010di\u0107i koji prate i bilje\u017ee va\u0161e pona\u0161anje na web stranici kako bi se ponudilo bolje korisni\u010dko iskustvo). <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kola\u010di\u0107 sadr\u017ei jedinstveni kod koji omogu\u0107uje prepoznavanje va\u0161eg preglednika tijekom posjeta web stranici ili pobolj\u0161anje korisni\u010dkog iskustva tijekom ponovljenih posjeta platformi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kola\u010di\u0107e mo\u017ee postaviti poslu\u017eitelj web stranice koju posje\u0107ujete ili partner s kojim ova stranica sura\u0111uje. Server web stranice mo\u017ee \u010ditati samo kola\u010di\u0107e koje je sam postavio. Nema pristup drugim informacijama sadr\u017eanim na va\u0161em ra\u010dunalu ili mobilnom ure\u0111aju.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sadr\u017eaj kola\u010di\u0107a obi\u010dno se sastoji od imena usluge koja je postavila kola\u010di\u0107, datuma isteka i jedinstvenog numeri\u010dkog koda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kola\u010di\u0107i op\u0107enito olak\u0161avaju i ubrzavaju interakciju izme\u0111u korisnika i web stranice te poma\u017eu korisnicima u navigaciji izme\u0111u razli\u010ditih dijelova web stranice. Kola\u010di\u0107i se tako\u0111er mogu koristiti za personalizaciju sadr\u017eaja web stranice korisniku. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vi\u0161e informacija o vrstama kola\u010di\u0107a mo\u017ee se prona\u0107i na <strong><a href=\"http:\/\/www.allaboutcookies.org\">www.allaboutcookies.org<\/a><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><strong>EHC KORISTI SLJEDE\u0106E KOLA\u010cI\u0106E:<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><b>Potrebni kola\u010di\u0107i<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ovi kola\u010di\u0107i su klju\u010dni za posjet na\u0161im web stranicama i kori\u0161tenje odre\u0111enih dijelova njih. Ovi kola\u010di\u0107i omogu\u0107uju vam navigaciju izme\u0111u razli\u010ditih dijelova web stranice ili ispunjavanje obrazaca i sudjelovanje u raspravama na na\u0161oj platformi, na primjer. Tako\u0111er, ako se \u017eelite prijaviti na osobnu platformu EHC-a sa svojim osobnim ra\u010dunom, ovi kola\u010di\u0107i su potrebni za sigurnosnu provjeru va\u0161eg identiteta prije nego \u0161to dopustimo pristup va\u0161im osobnim podacima. Ako odbijete ove kola\u010di\u0107e, odre\u0111eni dijelovi web stranice mo\u017eda ne\u0107e raditi ili ne\u0107e raditi optimalno.   <\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><b>Funkcionalni kola\u010di\u0107i<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Funkcionalni kola\u010di\u0107i su kola\u010di\u0107i koji olak\u0161avaju i olak\u0161avaju funkcioniranje na\u0161e web stranice za korisnike te osiguravaju personaliziranije iskustvo pregledavanja. Web stranica koristi registraciju ili newsletter, na primjer. Ovi kola\u010di\u0107i tako\u0111er se mogu koristiti za prepoznavanje ako ponovno posjetite web stranicu te za pohranu va\u0161ih podataka o registraciji ili za pam\u0107enje preferencija koje ste naveli na web stranici.  <\/span><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><b><\/b><b>  Oglasni kola\u010di\u0107i<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U odre\u0111enim slu\u010dajevima koristimo kola\u010di\u0107e pouzdanih tre\u0107ih strana. Ova web stranica koristi <strong>Jetpack<\/strong>, WordPress dodatak, koji prikuplja podatke za pobolj\u0161anje funkcionalnosti web stranice i korisni\u010dkog iskustva. <a href=\"https:\/\/jetpack.com\/support\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Politika privatnosti Jetpacka<\/strong><\/a> opisuje kako upravlja korisni\u010dkim informacijama, uklju\u010duju\u0107i prikupljanje podataka, pohranu i prakse kori\u0161tenja.   <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jetpack <a href=\"https:\/\/jetpack.com\/support\/for-your-privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tako\u0111er pru\u017ea alate<\/a> koji poma\u017eu vlasnicima web stranica u kreiranju prilago\u0111enih politika privatnosti, obja\u0161njavaju\u0107i njihove specifi\u010dne prakse rukovanja podacima.<\/span><\/p>\n<p><b>UPRAVLJANJE KOLA\u010cI\u0106IMA<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tijekom va\u0161eg prvog posjeta na\u0161oj web stranici, molimo vas da prihvatite na\u0161e razli\u010dite vrste kola\u010di\u0107a. Mo\u017eete dopustiti ili odbiti kola\u010di\u0107e prema svakoj kategoriji. U svakom trenutku mo\u017eete promijeniti postavke kola\u010di\u0107a na na\u0161oj web stranici putem poveznice na dnu na\u0161e web stranice i povu\u0107i svoju dozvolu.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mo\u017eete odbiti instalaciju ovih kola\u010di\u0107a tijekom prvog posjeta web stranici ozna\u010davanjem &#8216;Odbaci sve&#8217; na ponu\u0111enom sko\u010dnom prozoru.  <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mo\u017eete odbiti instalaciju kola\u010di\u0107a putem postavki preglednika. Isklju\u010divanje kola\u010di\u0107a mo\u017ee zna\u010diti da vi\u0161e ne mo\u017eete koristiti odre\u0111ene funkcionalnosti web stranice. Y  <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Informacije o tome kako odbiti kola\u010di\u0107e za naj\u010de\u0161\u0107e kori\u0161tene preglednike mo\u017eete prona\u0107i ovdje: <\/span><a href=\"http:\/\/www.aboutcookies.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>http:\/\/www.aboutcookies.org\/<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400;\">Tako\u0111er, u bilo kojem trenutku, mo\u017eete ukloniti ve\u0107 instalirane kola\u010di\u0107e sa svog ra\u010dunala ili mobilnog ure\u0111aja.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ako \u017eelite koristiti web stranicu bez ikakvih ograni\u010denja, molimo provjerite jesu li kola\u010di\u0107i uklju\u010deni u va\u0161em pregledniku. Za uklju\u010divanje kola\u010di\u0107a, u\u010dinite sljede\u0107e: <\/span><\/p>\n<p><strong>Preglednik \u2013 Microsoft Internet Explorer  <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">U Internet Exploreru kliknite na &#8216;Internet options&#8217; u izborniku &#8216;Extra&#8217;.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pod karticom &#8216;Privatnost&#8217; premjestite traku postavki na &#8216;Nisko&#8217; ili &#8216;Prihvati sve kola\u010di\u0107e&#8217; (postavka iznad &#8216;srednja&#8217; isklju\u010duje kola\u010di\u0107e).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kliknite na &#8216;OK&#8217;.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Preglednik &#8211; Mozilla Firefox<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kliknite na &#8216;Firefox&#8217; u gornjem lijevom kutu preglednika, a zatim na &#8216;Options&#8217;.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pod karticom &#8216;Privatnost&#8217;, pobrinite se da opcija &#8216;Obavijestite web stranice da ne \u017eelim biti pra\u0107en&#8217; nije ozna\u010dena.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kliknite na &#8216;OK&#8217;.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Preglednik &#8211; Google Chrome<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kliknite na &#8216;Extra&#8217; na vrhu zaslona preglednika i odaberite &#8216;Options&#8217;.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kliknite na karticu &#8216;Ispod haube&#8217;, prona\u0111ite dio &#8216;Privatnost&#8217; i odaberite gumb &#8216;Postavke sadr\u017eaja&#8217;.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Odaberite &#8216;Dopusti postavljanje lokalnih podataka&#8217;.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Preglednik &#8211; Safari<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kliknite na piktogram &#8216;Cog&#8217; na vrhu zaslona preglednika i odaberite opciju &#8216;Preferencija&#8217;.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kliknite na &#8216;Sigurnost&#8217;, ozna\u010dite opciju: &#8216;Blokiraj kola\u010di\u0107e tre\u0107ih strana i oglasne kola\u010di\u0107e&#8217;.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Kliknite &#8216;Spremi&#8217;.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vi\u0161e detalja o <strong><a href=\"https:\/\/community.ehc.eu\/cookie-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EHC Politici kola\u010di\u0107a<\/a><\/strong> mo\u017eete prona\u0107i ovdje.<\/span><\/p>\n<p><b>KOMUNIKACIJA S TRE\u0106IM STRANAMA<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">EHC tretira osobne podatke kao povjerljive informacije. Ne\u0107e ih prenositi tre\u0107im stranama ni pod kojim uvjetima osim onih navedenih u Politici, kao \u0161to je postizanje ciljeva navedenih i definiranih u ovoj Polici, ili pod uvjetima pod kojima zakon to zahtijeva. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">EHC mo\u017ee va\u0161e osobne podatke prenijeti tre\u0107im stranama u mjeri u kojoj su ti podaci potrebni za izvr\u0161enje ugovora. U takvim slu\u010dajevima, te tre\u0107e strane ne\u0107e komunicirati te informacije s drugim tre\u0107im stranama. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Komunikacija ovih informacija navedenim osobama, u svim okolnostima, bit \u0107e ograni\u010dena na ono \u0161to je strogo potrebno ili zahtijevano va\u017ee\u0107im propisima.<\/span><\/p>\n<p><b>PRIJENOS U ZEMLJU ILI TVRTKU IZVAN EU<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">EHC prenosi podatke u zemlju izvan EU samo kada ta zemlja pru\u017ea odgovaraju\u0107u razinu za\u0161tite u smislu va\u017ee\u0107eg zakonodavstva, a posebno Zakona od 8. prosinca 1992. o za\u0161titi privatnosti i njegovih izvr\u0161nih naredbi te Uredbe 2016\/679 od 27. travnja 2016. o za\u0161titi pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i slobodnim kretanjem tih podataka,  primjenjivo od 25. svibnja 2018. (<\/span><b>Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">), ili unutar granica dopu\u0161tenih va\u017ee\u0107im zakonodavstvom, primjerice osiguravanjem za\u0161tite podataka odgovaraju\u0107im ugovornim odredbama.<\/span><\/p>\n<p><b>USLUGA PLA\u0106ANJA<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Integriranu uslugu pla\u0107anja koju koriste organizatori konferencija u ime EHC-a pru\u017ea <strong>Global Payments &#8211; Realex Payments Holding Ltd<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Prilikom pla\u0107anja putem poveznice za registraciju EHC Annual Conference, izjavljujete da ste pro\u010ditali, razumjeli i prihvatili <\/span><strong><a href=\"https:\/\/help.globalpay.com\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politiku privatnosti Global Payments &#8211; Realex Payments Holding Ltd<\/a><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span> <\/p>\n<p><b>NAPOMENA O MALOLJETNICIMA<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Osobe mla\u0111e od 13 godina i osobe koje nemaju punu pravnu sposobnost ne smiju koristiti web stranicu bez pristanka roditelja.<\/span><\/p>\n<p><b>A\u017dURIRANJA I PROMJENE POLITIKE<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Informiranjem korisnika putem web stranice, EHC mo\u017ee izmijeniti i prilagoditi Politiku, osobito kako bi se uskladila s novim zakonodavstvom i\/ili propisima koji se primjenjuju (kao \u0161to je Op\u0107a uredba o za\u0161titi podataka koja vrijedi od 25. svibnja 2018.), preporukama Belgijske komisije za privatnost, smjernicama, preporukama i najboljim praksama Europskog odbora za za\u0161titu podataka te odlukama sudova i tribunala o ovom pitanju.<\/span><\/p>\n<p><b>PRIMJENJIVO PRAVO I NADLE\u017dNI SUD<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Valjanost, tuma\u010denje i\/ili provedba Politike podlo\u017eni su belgijskom zakonu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U slu\u010daju spora vezanog uz valjanost, tuma\u010denje ili provedbu Politike, sudovi i tribunali u Bruxellesu imaju isklju\u010divu nadle\u017enost, u mjeri dopu\u0161tenoj odredbama primjenjivog privatnog me\u0111unarodnog prava.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<figure class=\"absolute top-0 right-[-11%] size-full opacity-[12%] flex justify-end items-start\">\n\t\t<div class=\"size-[116rem] img-contain relative left-[4%]\" data-scroll data-fade-left>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/community.ehc.eu\/wp-content\/themes\/cbd\/img\/bg-red.svg\" alt=\"bg\">\n\t\t<\/div>\n\t<\/figure>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5851","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/community.ehc.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/community.ehc.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/community.ehc.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/community.ehc.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/community.ehc.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5851"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/community.ehc.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5852,"href":"https:\/\/community.ehc.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5851\/revisions\/5852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/community.ehc.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}